"megaphone" in Arabic

مكبر الصوت

Definition

مكبر الصوت هو جهاز مخروطي الشكل يُستخدم لتضخيم الصوت ليُسمع من مسافة بعيدة.

يستخدم غالبًا في الاحتجاجات أو الفعاليات أو الطوارئ. غالبًا غير رسمي ومحمول يدويًا. أحيانًا يُستخدم مجازيًا ليعني 'تضخيم الرسالة'.

The coach used a megaphone to give instructions to the team.

استخدم المدرب **مكبر الصوت** لإعطاء التعليمات للفريق.

Please speak into the megaphone so everyone can hear you.

يرجى التحدث عبر **مكبر الصوت** حتى يسمعك الجميع.

She bought a red megaphone for the school event.

اشترت **مكبر صوت** أحمر للفعالية المدرسية.

The leader shouted into the megaphone during the protest.

صرخ القائد في **مكبر الصوت** أثناء الاحتجاج.

Without the megaphone, his voice wouldn’t have reached the back of the crowd.

بدون **مكبر الصوت**، لم يكن صوته ليصل إلى آخر الجمهور.

She grabbed the megaphone and made an important announcement.

أمسكت **مكبر الصوت** وأعلنت إعلانًا مهمًا.