"meet your death" in Portuguese (BR)
Definition
Morrer, especialmente em uma situação específica ou como resultado de algo perigoso ou dramático.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal e literária, comum em textos, reportagens ou ao falar de mortes trágicas/heroicas. Menos direta do que apenas dizer 'morrer' e pouco usada em conversas informais.
Examples
Many soldiers met their death on the battlefield.
Muitos soldados **encontraram a morte** no campo de batalha.
The explorer met his death during a dangerous climb.
O explorador **encontrou a morte** durante uma escalada perigosa.
If you jump from that height, you could meet your death.
Se você pular dessa altura, pode **encontrar a morte**.
He narrowly escaped the fire and didn't meet his death that night.
Ele escapou por pouco do incêndio e não **encontrou a morte** naquela noite.
Legends say the cursed treasure will cause anyone who touches it to meet their death.
Lendas dizem que o tesouro amaldiçoado fará com que qualquer um que o toque **encontre a morte**.
She drove too fast on the icy road and almost met her death.
Ela dirigiu rápido demais na estrada com gelo e quase **encontrou a morte**.