"meet up with" in Russian
Definition
Назначить встречу и провести время с кем-то в неформальной или дружеской обстановке.
Usage Notes (Russian)
'Встретиться с' употребляется в неформальных ситуациях с друзьями или знакомыми, а не для официальных встреч. Часто стоит после имени или местоимения. Не путайте с формальным 'встретить'.
Examples
I will meet up with my friend after school.
Я **встречусь с** другом после школы.
We plan to meet up with Sarah on Saturday.
Мы планируем **встретиться с** Сарой в субботу.
Let's meet up with everyone at the park.
Давайте **встретимся с** всеми в парке.
Are you free to meet up with me this weekend?
Ты свободен **встретиться с** мной на этих выходных?
We haven't met up with each other in ages!
Мы уже сто лет не **встречались друг с** другом!
I'll text you when I'm ready to meet up with the group.
Я напишу тебе, когда буду готов **встретиться с** группой.