"meekly" in Bengali

• নম্রভাবে
• শান্তভাবে
• নিরীহভাবে

Definition

কোনও প্রতিবাদ বা সাহস না দেখিয়ে, শান্ত এবং বাধ্যভাবে কিছু করা। কারও কথা, সিদ্ধান্ত বা অবস্থান মেনে নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'Meekly' সাধারণত অফিসিয়াল বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয় এবং কারও আত্মবিশ্বাস বা নিজের পক্ষে দাঁড়ানোর অভাব বোঝায়। 'উত্তর দিলেন', 'গ্রহণ করলেন', 'হ্যাঁ বললেন' এই ধরনের ক্রিয়ার সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

He answered the teacher meekly.

সে শিক্ষককে **নম্রভাবে** উত্তর দিলো।

The cat sat meekly on the chair.

বিড়ালটি চেয়ারের উপর **শান্তভাবে** বসেছিল।

She accepted the news meekly.

সে সংবাদটি **নম্রভাবে** গ্রহণ করলো।

He just nodded meekly and didn’t argue back.

সে শুধু **নম্রভাবে** মাথা নাড়লো এবং আর আপত্তি করলো না।

“Sorry,” she said meekly, not making eye contact.

"দুঃখিত,"- সে **নম্রভাবে** বলল, চোখে চোখ রাখলো না।

When criticized, he tends to respond meekly instead of standing up for himself.

সমালোচিত হলে, সে নিজের পক্ষে না দাঁড়িয়ে **নম্রভাবে** প্রতিক্রিয়া জানায়।