"meditative" in Japanese

• 瞑想的な

Definition

深く考えたり、瞑想したりする状態や活動を表します。落ち着いて思慮深い様子も意味します。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや文学的な場面で使われます。「meditative music」「meditative state」のような表現によく使われます。「医療的」（medicative）とは異なります。

Examples

He sat in a meditative pose for an hour.

彼は1時間**瞑想的な**姿勢で座っていた。

The music was calm and meditative.

その音楽は穏やかで**瞑想的な**雰囲気だった。

She enjoys meditative walks in the park.

彼女は公園で**瞑想的な**散歩を楽しんでいる。

After a meditative moment, he finally answered my question.

**瞑想的な**沈黙の後、彼はついに私の質問に答えた。

There's something meditative about watching the rain fall.

雨が降るのを見ていると何か**瞑想的な**気持ちになる。

His voice was so meditative it made everyone relax.

彼の声はとても**瞑想的で**皆をリラックスさせた。