"median" in Bengali

• মধ্যম
• সড়কের বিভাজক (রাস্তা)

Definition

কোনো সংখ্যার তালিকাকে ছোট থেকে বড় সাজালে মাঝখানের সংখ্যাটিকে মধ্যম বলে। এছাড়া, রাস্তায় দুই দিকের যানবাহনের আলাদা করার জন্য মাঝখানে থাকা বিভাজককেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Median' গণিতে ও পরিসংখ্যানে প্রচলিত, 'average' বা 'mean' থেকে আলাদা। সড়কে 'median' মানে বিভাজক ধরণের ফিতা বা জমি। 'Mean'-এর বদলে কখনোই ব্যবহার করা যাবে না।

Examples

The median of 1, 3, and 5 is 3.

১, ৩, এবং ৫ এর **মধ্যম** হল ৩।

Please stay behind the median on the road.

দয়া করে রাস্তায় **মধ্যম** বিভাজকের পেছনে থাকুন।

Find the median value in this data set.

এই তথ্যসেট থেকে **মধ্যম** মানটি খুঁজে বের করুন।

When you remove the outliers, the median gives a better idea of the typical value.

অতিরিক্ত মান বাদ দিলে, **মধ্যম** সাধারণ মান নির্ধারণে ভালো কাজ করে।

There's a lot of traffic stuck near the median after the accident.

দুর্ঘটনার পর অনেক গাড়ি **মধ্যম** বিভাজকের কাছে আটকে আছে।

Instead of the average, sometimes the median is a better measure because it isn’t affected by extreme values.

গড়ের বদলে, অনেক সময় **মধ্যম** বেশি ভালো কারণ এটি চরম মান দ্বারা প্রভাবিত হয় না।