"meddle in" in Korean
간섭하다참견하다
Definition
자기와 상관없는 일에 불필요하게 관여하거나 참견하는 것, 보통 상대방을 불쾌하게 만듦.
Usage Notes (Korean)
다소 공식적이며 부정적인 느낌. '남의 일에 간섭하다', '정치에 간섭하다'처럼 자주 쓰이며, 원치 않는 간섭이나 참견을 암시함. 'interfere'보다 더 오지랖 느낌이 강함.
Examples
Please don't meddle in my personal problems.
제 개인적인 문제에 **간섭하지** 마세요.
Children shouldn't meddle in adult conversations.
어린이들은 어른들의 대화에 **참견하면 안 된다**.
He often tries to meddle in his sister's decisions.
그는 자주 여동생의 결정에 **간섭하려고 한다**.
I wish my neighbors would stop trying to meddle in how I raise my kids.
이웃들이 내가 아이를 키우는 방식에 **간섭**하지 않았으면 좋겠다.
Governments shouldn't meddle in other countries' internal affairs.
정부는 다른 나라의 내정에 **간섭해서는 안 된다**.
If you meddle in, you might just make things worse.
**간섭하면** 오히려 상황이 더 나빠질 수도 있습니다.