"meaninglessness" in Portuguese (PT)
Definition
O estado ou qualidade de não ter significado, propósito ou valor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos filosóficos ou existenciais. Expressões frequentes: 'o vazio da vida', 'sentimento de falta de sentido'. Formal e mais literário; raro no dia a dia. Não confundir com 'disparate'.
Examples
Some people struggle with the meaninglessness of everyday routines.
Algumas pessoas lutam com a **falta de sentido** das rotinas diárias.
The novel explores the meaninglessness of war.
O romance explora a **falta de sentido** da guerra.
He felt a deep meaninglessness after losing his job.
Sentiu um grande **vazio** depois de perder o emprego.
After the accident, a sense of meaninglessness crept into his days.
Após o acidente, um sentimento de **vazio** invadiu os seus dias.
Sometimes, staring at the ceiling at night, the meaninglessness of it all hits me.
Às vezes, a olhar para o teto à noite, a **falta de sentido** de tudo atinge-me.
Philosophers have long debated the meaninglessness that people sometimes experience in modern society.
Os filósofos debatem há muito tempo o **vazio** que as pessoas por vezes sentem na sociedade moderna.