"mean to" in Turkish
Definition
Bir şeyi yapmayı planlamak, niyet etmek veya amaçlamak demektir.
Usage Notes (Turkish)
'Mean to' konuşma dilinde niyet veya plan belirtmek için yaygındır. Şimdiki veya geçmiş zamanda kullanılır ('I mean to...', 'I meant to...'). 'Mean'in 'anlamına gelmek' ile karıştırmayın.
Examples
I mean to finish my homework tonight.
Bu gece ödevimi bitirmeyi **niyet ediyorum**.
Did you mean to call me yesterday?
Dün beni aramayı **mı niyet ettin**?
They didn't mean to hurt your feelings.
Senin duygularını incitmeyi **niyet etmediler**.
Sorry, I didn't mean to interrupt you.
Üzgünüm, seni bölmeyi **niyet etmemiştim**.
I totally meant to send that email, but I forgot.
O e-postayı göndermeyi tamamen **niyet etmiştim**, ama unuttum.
Do you mean to keep it like this, or should I change something?
Bunu böyle **mi bırakmak istiyorsun**, yoksa bir şey değiştirmemi ister misin?