"may i help you" in Korean

무엇을 도와드릴까요

Definition

상대방이 도움이 필요한지 정중하게 물을 때 쓰는 표현으로, 주로 가게나 회사, 전화상에서 직원이 손님에게 사용합니다.

'무엇을 도와드릴까요'는 매우 공손하고 공식적이어서 주로 서비스 직원이 고객에게 사용합니다. 친구나 가까운 사이엔 더 편하게 표현하세요.

May I help you find what you are looking for?

찾으시는 것을 **무엇을 도와드릴까요**?

A store employee said, 'May I help you?' as I walked in.

가게에 들어서자 직원이 '**무엇을 도와드릴까요**?'라고 말했습니다.

If you need anything, May I help you?

필요한 것이 있으면 **무엇을 도와드릴까요**?

May I help you with your bags, ma'am?

부인, 가방을 들어드릴까요—**무엇을 도와드릴까요**?

You look lost—may I help you find your way?

길을 잃으신 것 같네요—**무엇을 도와드릴까요** 길을 찾도록?

Front desk, may I help you?

프론트 데스크입니다, **무엇을 도와드릴까요**?