"maximizing" in Arabic

• تعظيم

Definition

جعل شيء ما كبيرًا أو فعالًا أو مفيدًا قدر الإمكان. غالبًا ما يُستخدم عند الحديث عن زيادة الفوائد أو النتائج أو الكفاءة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو التجارية أو التقنية. يتكرر مع كلمات مثل 'efficiency' (الكفاءة)، 'profit' (الربح)، 'potential' (الإمكانات). لا تخلط بينه وبين 'optimize'، حيث تعني الأخيرة جعل الشيء أفضل، وليس بالضرورة أكبر.

Examples

We are maximizing our use of solar energy.

نحن **نعظم** استخدامنا للطاقة الشمسية.

The company focuses on maximizing profits.

تركز الشركة على **تعظيم** الأرباح.

He is good at maximizing his time each day.

هو جيد في **تعظيم** استخدام وقته كل يوم.

She’s all about maximizing every opportunity that comes her way.

هي تهدف دائمًا إلى **تعظيم** كل فرصة تأتي في طريقها.

By maximizing your strengths, you can achieve more than you think.

عن طريق **تعظيم** نقاط قوتك، يمكنك تحقيق أكثر مما تتوقع.

The new system is designed for maximizing efficiency without increasing costs.

النظام الجديد مصمم من أجل **تعظيم** الكفاءة دون زيادة التكاليف.