"mattering" in Hindi

• महत्त्व रखना

Definition

महत्त्वपूर्ण या अर्थपूर्ण होने की क्रिया या तथ्य। जब किसी चीज़ का मूल्य हो या वह मायने रखती हो, इसका वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

"Mattering" मुख्यतः गेरुंड या अमूर्त संज्ञा के रूप में दर्शन, मनोविज्ञान व साहित्य में इस्तेमाल होता है (जैसे, "अहमियत का अनुभव"). रोज़मर्रा की हिंदी में साधारणत: "महत्व" या "मायने रखना" कहा जाता है।

Examples

The mattering of your efforts is clear to everyone.

तुम्हारी कोशिशों का **महत्त्व रखना** सभी के लिए स्पष्ट है।

She spoke about the mattering of each student's voice.

उसने हर छात्र की आवाज़ के **महत्त्व रखने** की बात की।

For children, the feeling of mattering at home is important.

बच्चों के लिए घर में **महत्त्व रखने** की भावना बहुत जरूरी है।

The search for mattering is a big part of our lives.

**महत्त्व रखने** की खोज हमारे जीवन का बड़ा हिस्सा है।

He struggles with the idea of his own mattering in the world.

वह दुनिया में अपने **महत्त्व रखने** को लेकर संघर्ष करता है।

"Belonging and mattering are what make us feel at home," she said.

"अपनापन और **महत्त्व रखना** ही हमें घर जैसा महसूस कराते हैं," उसने कहा।