"materialistic" in Japanese
Definition
お金や物を非常に重視し、考えや感情よりも持ち物を大事にする人を指します。
Usage Notes (Japanese)
否定的な意味合いで使うことが多く、「贅沢好き」「お金に執着する人」と批判的に使われます。人や価値観、ライフスタイルについて形容詞として用いられます。
Examples
She is very materialistic and always wants the latest gadgets.
彼女はとても**物質主義的**で、常に最新のガジェットを欲しがる。
A materialistic lifestyle can make people unhappy.
**物質主義的**なライフスタイルは人を不幸にすることがある。
He is not materialistic; he cares more about family than money.
彼は**物質主義的**ではなく、お金よりも家族を大事にしている。
People say our society is too materialistic, always chasing after the next big thing.
私たちの社会はあまりにも**物質主義的**で、常に新しいものを追い求めていると言われている。
I wish my friends weren’t so materialistic—they judge people by what they own.
友達がそんなに**物質主義的**じゃなければいいのに。持ち物で人を判断するから。
Being materialistic isn’t always obvious; sometimes people hide it behind good intentions.
**物質主義的**であることは必ずしも目立たない。時には善意の裏に隠されていることもある。