"mate with" in Arabic

يتزاوج مع

Definition

أن يتزاوج أو يتكاثر مع حيوان آخر؛ يُستخدم غالبًا عند الحديث عن الحيوانات التي تتكاثر بإنجاب صغار.

مصطلح علمي ورسمي، يُستخدم بشكل رئيسي في علم الأحياء أو علم الحيوان ويشير غالبًا إلى الحيوانات فقط وليس البشر. أمثلة شائعة: 'يتزاوج الذكر مع الأنثى'.

Some frogs mate with only one partner each season.

بعض الضفادع **يتزاوجون مع** شريك واحد فقط في كل موسم.

Lions usually mate with several partners during their lives.

عادةً ما **يتزاوج** الأسود مع عدة شركاء خلال حياتها.

Only the dominant male is allowed to mate with the females.

فقط الذكر المسيطر يُسمح له أن **يتزاوج مع** الإناث.

Pandas rarely mate with each other in captivity.

نادراً ما **يتزاوج** الباندا مع بعضهم في الأسر.

Scientists watched the birds mate with each other at sunrise.

راقب العلماء الطيور وهي **تتزاوج مع** بعضها عند شروق الشمس.

Not all fish mate with members of the opposite sex.

ليس كل الأسماك **تتزاوج مع** أفراد من الجنس الآخر.