"matchbooks" in Bengali
Definition
ছোট কাগজের খোলা বইয়ের মতো প্যাকেট যাতে কয়েকটি একসাথে আটকানো কাঠি ও এগুলিকে জ্বালানোর জন্য এক পাশে ঘষির জায়গা থাকে। সাধারণত বিজ্ঞাপন বা হোটেল, রেস্তোরাঁ ইত্যাদিতে ফ্রি দেওয়া হয়।
Usage Notes (Bengali)
'ম্যাচবুক' মানে কাগজের মোড়ানো ম্যাচ, বাক্স নয়। সংগ্রহযোগ্য হিসেবে আলোচিত, এখন তেমন দেখা যায় না। 'ম্যাচবক্স' (বাক্স) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
He collects old matchbooks from different cities.
সে বিভিন্ন শহর থেকে পুরানো **ম্যাচবুক** সংগ্রহ করে।
The hotel gave us free matchbooks at the front desk.
হোটেল আমাদের সামনে ডেস্কে ফ্রি **ম্যাচবুক** দিয়েছিল।
There are several matchbooks in the kitchen drawer.
রান্নাঘরের ড্রয়ারে কয়েকটি **ম্যাচবুক** আছে।
People used to pick up matchbooks as souvenirs from restaurants.
আগে মানুষ রেস্তোরাঁ থেকে **ম্যাচবুক** সংগ্রহ করত স্মারক হিসেবে।
My grandfather has a shoe box full of vintage matchbooks.
আমার দাদার কাছে পুরোনো **ম্যাচবুক** ভর্তি এক বাক্স জুতো আছে।
You don't see matchbooks much these days—they're pretty rare.
এখন আর তেমন **ম্যাচবুক** দেখা যায় না—এগুলো বেশ দুর্লভ।