"match made in heaven" in Hindi

• स्वर्ग में बनी जोड़ी
• आदर्श जोड़ी

Definition

"स्वर्ग में बनी जोड़ी" वह होती है जहाँ दो लोग या चीज़ें इतनी अच्छी तरह मेल खाते हैं कि लगता है वे एक-दूसरे के लिए बनी हैं, खास तौर पर रिश्तों में।

Usage Notes (Hindi)

ज़्यादातर इसका उपयोग प्रेमी जोड़े या बेहतरीन साझेदारों के लिए होता है। यह अनौपचारिक है और तारीफ के तौर पर कहा जाता है। साधारण मेल के लिए नहीं उपयोग करें।

Examples

They are a match made in heaven.

वे एक **स्वर्ग में बनी जोड़ी** हैं।

Chocolate and strawberries are a match made in heaven.

चॉकलेट और स्ट्रॉबेरी एक **आदर्श जोड़ी** हैं।

My parents are a match made in heaven.

मेरे माता-पिता एक **स्वर्ग में बनी जोड़ी** हैं।

That business partnership turned out to be a match made in heaven.

वह व्यापारिक साझेदारी एक **आदर्श जोड़ी** साबित हुई।

When Lily met Sam, everyone said they were a match made in heaven.

जब लिली ने सैम से मुलाकात की, सबने कहा वे एक **स्वर्ग में बनी जोड़ी** हैं।

Those shoes and that dress? A total match made in heaven!

वे जूते और वह ड्रेस? **आदर्श जोड़ी**!