"masterminded" in Chinese (Traditional)

• 策劃（主謀）- 設計（主導）

Definition

如果某人策劃了某事，就是指他主導並指揮了一個複雜的計畫，通常是犯罪或精妙的行動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式、新聞或特別指犯罪的情境，強調策劃者是幕後主謀。常見於被動語態（如“由…策劃”）。日常對話中較少用。

Examples

He masterminded the school science fair project.

他**策劃**了學校科學展的專案。

The robbery was masterminded by a group of professionals.

搶劫案是由一羣專業人士**策劃**的。

She masterminded the successful fundraiser for the hospital.

她**策劃**了醫院的成功募款活動。

Nobody suspected that Tim had masterminded the whole surprise party.

沒人想到提姆**策劃**了整個驚喜派對。

It turned out the famous artist masterminded the mural, not the city council.

結果是那位著名藝術家**策劃**了壁畫，而不是市議會。

The elaborate scam was masterminded over two years before anyone noticed.

這場精心設計的騙局在被發現前**策劃**了兩年。