"masterly" in Arabic

• بمهارة
• باحترافية

Definition

يدل على مهارة أو خبرة فائقة؛ يُنجز بطريقة خبير محترف. يُستخدم لوصف عمل أو تصرفات شبيهة بما يقوم به الأستاذ الحقيقي.

Usage Notes (Arabic)

'Masterly' كلمة رسمية تُستخدم لوصف المهارات الفائقة، خصوصاً في الفنون، الكتابة أو أداء الأفعال بمهارة نادرة. لا تخلط بينها وبين 'masterful' التي قد تعني أيضًا السيطرة أو السلطة.

Examples

He painted the portrait with masterly skill.

رسم الصورة بمهارة **بمهارة** عظيمة.

Her response to the question was masterly.

كان ردها على السؤال **بمهارة**.

The chef's masterly preparation impressed everyone.

تحضير الطاهي **بمهارة** أدهش الجميع.

He gave a masterly performance on stage that left the audience speechless.

قدّم عرضًا **بمهارة** على المسرح جعل الجمهور مذهولًا.

Her masterly handling of the negotiations saved the company money.

تعاملها **بمهارة** مع التفاوض أنقذ أموال الشركة.

The author's masterly use of language brings the story to life.

استخدام الكاتب **بمهارة** للغة يجعل القصة تنبض بالحياة.