"master of the universe" in Arabic

• سيد الكون (مجازي)

Definition

شخص يعتقد أن لديه قوة أو سيطرة كبيرة على كل شيء، وغالبًا ما يُستخدم بشكل فكاهي أو انتقادي لوصف شخص متغطرس أو ناجح جدًا.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تُستخدم تعبيرياً أو تهكمياً أو بشكل فكاهي لوصف شخص واثق بنفسه أكثر من اللازم أو متغطرس، خاصّةً في مجال الأعمال أو المال. ليست عبارة رسمية، وتظهر غالبًا في الحديث اليومي أو السخرية.

Examples

After his big promotion, he acted like a master of the universe.

بعد ترقيته الكبيرة، تصرف كأنه **سيد الكون**.

She thinks she's a master of the universe because she owns a big company.

تعتقد أنها **سيدة الكون** لأنها تملك شركة كبيرة.

Some rich people act like masters of the universe.

بعض الأغنياء يتصرفون كأنهم **سادة الكون**.

He walked into the meeting with a real master of the universe attitude.

دخل الاجتماع بتصرف **سيد الكون** الحقيقي.

You don't have to be a master of the universe to make a difference.

لست مضطرًا أن تكون **سيد الكون** لتصنع فرقًا.

Wall Street is full of people who think they're masters of the universe.

وول ستريت مليئة بأناس يظنون أنهم **سادة الكون**.