"masque" in Chinese (Traditional)
假面舞會假面劇
Definition
Masque 是16至17世紀流行的一種戲劇表演形式，通常包含音樂、舞蹈和華麗的服飾，常在宮廷上演。這個詞也可以指假面舞會或化妝舞會。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Masque” 主要出現在歷史、學術或文學語境。現代派對常用“假面舞會”或“化妝舞會”。文學中多指精緻華美的戲劇。
Examples
The king hosted a grand masque at his palace.
國王在他的宮殿舉辦了一場盛大的**假面舞會**。
A masque was performed during the festival.
節日期間上演了一場**假面劇**。
Many nobles wore unusual costumes to the masque.
許多貴族穿著奇異服裝參加**假面舞會**。
Back in Shakespeare's time, a masque was the highlight of any royal celebration.
在莎士比亞時代，**假面劇**是王室慶典的重頭戲。
They recreated a traditional court masque for the museum exhibit.
他們為博物館展覽重現了一場宮廷**假面劇**。
Everyone at the ball thought the masque made the evening feel truly magical.
在舞會上，大家都覺得**假面舞會**讓晚上變得更加神奇。