"maslin" in Korean

매슬린(곡류 혼합)매슬린(혼방 천)

Definition

매슬린은 주로 과거에 쓰였던 말로, 밀과 호밀 등의 곡물을 섞은 혼합물이나 여러 섬유를 섞어 만든 거친 천을 의미합니다.

"매슬린"은 거의 쓰이지 않으며, 주로 역사책이나 농업, 직물 관련 옛 자료에서 나옵니다. 얇고 부드러운 면직물인 "muslin(모슬린)"과 혼동하지 마세요.

Farmers used to bake bread with maslin in the past.

예전에는 농부들이 **매슬린**으로 빵을 구웠어요.

Today, maslin is not common in supermarkets.

요즘은 슈퍼마켓에서 **매슬린**을 볼 수 없습니다.

She wore a dress made of maslin fabric.

그녀는 **매슬린** 천으로 만든 드레스를 입고 있었다.

Back then, people mixed wheat and rye for maslin because it was cheaper.

그때는 사람들이 비용을 아끼기 위해 밀과 호밀을 섞어 **매슬린**을 만들었습니다.

You’ll only read about maslin in old cookbooks or history books now.

이제는 **매슬린**에 대해 옛날 요리책이나 역사책에서만 읽을 수 있습니다.

Don’t mix up maslin with muslin—that’s a whole different fabric!

**매슬린**과 모슬린을 혼동하지 마세요. 전혀 다른 천입니다!