"mashie" in Chinese (Simplified)

• 马什球杆（高尔夫，旧称）

Definition

马什球杆是一种老式高尔夫球杆，大致相当于现代5号铁杆，用于中距离击球。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“马什球杆”这个词非常古老，仅见于历史高尔夫语境或记载。现代通常说“5号铁杆”。不用于描述现代器材，有时收藏家/历史学家会提到。

Examples

The golfer held a mashie in his hand.

高尔夫球手手里拿着一支**马什球杆**。

He used a mashie to hit the ball onto the green.

他用**马什球杆**把球打上果岭。

My grandfather's old golf set still includes a mashie.

我祖父的老高尔夫球具里还保留着一支**马什球杆**。

In the early 1900s, every golfer carried a mashie in their bag.

20世纪初，每位高尔夫球手的包里都有一支**马什球杆**。

Collectors sometimes pay a lot for an original mashie.

收藏家有时会为一支原装**马什球杆**出高价。

I've only seen a mashie in golf museums—never on a modern course.

我只在高尔夫博物馆见过**马什球杆**——现代球场上从没见过。