"marvelously" in Arabic

• بشكل رائع

Definition

بطريقة رائعة أو ممتازة؛ تُستخدم لوصف شيء تم بطريقة جيدة جداً أو بشكل مدهش.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً في سياقات إيجابية أو تعبيرية بحماس. أكثر رسمية أو أدبية من 'wonderfully' وتؤكد على شيء مميز جداً أو مدهش. تظهر غالباً في الكتابات والنقاشات التعبيرية، ونادراً في الحديث اليومي.

Examples

She sang marvelously at the concert.

غنت في الحفل **بشكل رائع**.

The cake tastes marvelously sweet.

الكعكة مذاقها **بشكل رائع** حلو.

He drew the picture marvelously.

رسم الصورة **بشكل رائع**.

The weather is marvelously warm for this time of year.

الطقس **بشكل رائع** دافئ لهذا الوقت من السنة.

That movie was marvelously acted!

كان تمثيل الفيلم **بشكل رائع**!

You handled that situation marvelously—well done!

لقد تعاملت مع الموقف **بشكل رائع**—أحسنت!