"martyrs" in Bengali

• শহীদরা

Definition

যারা তাদের বিশ্বাস বা আদর্শের জন্য প্রাণ দিয়েছেন বা প্রচণ্ড কষ্ট সহ্য করেছেন, বিশেষ করে ধর্মীয় বা রাজনৈতিক কারণে।

Usage Notes (Bengali)

‘শহীদ’ সাধারণত ইতিহাস, ধর্ম বা শ্রদ্ধাভাজন প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন দুর্ঘটনায় নিহত ব্যক্তিকে বোঝায় না। অনেক সময় ‘আত্মত্যাগী’ অর্থেও প্রয়োগ হয়।

Examples

Many martyrs are remembered for standing up for their beliefs.

অনেক **শহীদরা** তাদের বিশ্বাসের জন্য স্মরণীয় হয়ে আছেন।

The country built a monument for its martyrs.

দেশ তাদের **শহীদরা**র জন্য একটি স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করেছে।

Stories of martyrs are told to inspire future generations.

**শহীদদের** গল্প আগামি প্রজন্মকে অনুপ্রাণিত করতে বলা হয়।

People in the village honor their martyrs every year on this date.

গ্রামের মানুষ প্রতি বছর এই দিনে তাদের **শহীদরা**কে সম্মান জানায়।

He talked about modern martyrs who still fight for freedom.

তিনি স্বাধীনতার জন্য এখনও লড়াইরত আধুনিক **শহীদরা** নিয়ে কথা বলেছেন।

'They became martyrs for speaking the truth,' she explained quietly.

‘তারা সত্য বলার জন্য **শহীদরা** হল,’ তিনি চুপচাপ বললেন।