"martyrdom" in Indonesian
Definition
Penderitaan hebat atau kematian seseorang karena keyakinannya, terutama dalam hal agama atau politik; juga bisa berarti pengorbanan besar demi suatu tujuan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks agama, sejarah, atau politik. Bisa bermakna kematian sebenarnya atau penderitaan berat demi suatu tujuan. Merupakan kata formal dan jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari; jangan disamakan dengan 'pengorbanan'.
Examples
Many people honor the martyrdom of historical figures.
Banyak orang menghormati **kemartiran** tokoh-tokoh sejarah.
Her story is one of courage and martyrdom.
Kisahnya adalah tentang keberanian dan **kemartiran**.
The day of his martyrdom is remembered every year.
Hari **kemartiran**nya diperingati setiap tahun.
He faced martyrdom rather than give up his beliefs.
Dia memilih **kemartiran** daripada menyerah pada keyakinannya.
Throughout history, acts of martyrdom have inspired movements.
Sepanjang sejarah, tindakan **kemartiran** telah menginspirasi gerakan-gerakan.
His poetry often speaks about sacrifice and martyrdom for freedom.
Puisinya sering membahas pengorbanan dan **kemartiran** demi kebebasan.