"marshaling" in Chinese (Traditional)
整理調集引導
Definition
有序地安排、組織或引導人或事物的行為，通常為某項活動或事件做準備。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或專業場合，如組織活動、人員或資源。常見用法有“marshaling people”、“marshaling resources”。在技術領域，“marshaling data”指數據組織和處理。口語中不常用。
Examples
He is marshaling the team before the big game.
他正在大賽前**整理**隊伍。
She spent the morning marshaling the volunteers.
她花了早上在**集合**志願者。
He is marshaling the data for the report.
他正在為報告**整理**數據。
The event staff were marshaling guests toward the exit after the show.
工作人員在演出後**引導**嘉賓走向出口。
They are marshaling resources for emergency relief.
他們正在為應急救援**調集**資源。
After marshaling all her thoughts, she finally spoke.
在**整理**完所有想法後，她終於開口了。