"marriage bed" in Russian
Definition
Кровать, которую делят супруги, часто символизирующая их интимные отношения и семейную жизнь.
Usage Notes (Russian)
Этот оборот более литературный и формальный, часто встречается в религиозных, исторических или художественных текстах. В быту чаще говорят 'кровать' или 'наша кровать'.
Examples
The couple bought a new marriage bed for their home.
Пара купила новую **супружескую кровать** для дома.
They decorated the marriage bed with fresh flowers.
Они украсили **супружескую кровать** свежими цветами.
Traditionally, parents bless the marriage bed before the wedding night.
По традиции, родители благословляют **супружескую кровать** перед брачной ночью.
There's something sacred about the marriage bed that many couples cherish.
В **супружеской кровати** есть что-то святое, что ценят многие пары.
Arguments that begin outside often end up in the marriage bed.
Ссоры, начавшиеся вне дома, часто заканчиваются в **супружеской кровати**.
Over time, the marriage bed became a place of laughter and comfort for them.
Со временем **супружеская кровать** стала для них местом смеха и утешения.