"marriage bed" in Bengali

• বিবাহের খাট

Definition

একটি বিছানা যা বিবাহিত দম্পতি ভাগ করে নেয়, প্রায়ই তাদের অন্তরঙ্গ সম্পর্ক ও দাম্পত্য জীবনের প্রতীক।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দগুচ্ছটি বেশি সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক, সাধারণত সাহিত্যিক, ধর্মীয় বা ইতিহাসের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় সাধারণভাবে 'খাট' বা 'আমাদের খাট' বলা হয়।

Examples

The couple bought a new marriage bed for their home.

দম্পতি তাদের বাড়ির জন্য নতুন **বিবাহের খাট** কিনেছিল।

They decorated the marriage bed with fresh flowers.

তারা **বিবাহের খাট**টি নতুন ফুল দিয়ে সাজিয়েছে।

Traditionally, parents bless the marriage bed before the wedding night.

প্রথাগতভাবে, বিয়ের রাতের আগে বাবা-মা **বিবাহের খাট**-এ আশীর্বাদ করেন।

There's something sacred about the marriage bed that many couples cherish.

**বিবাহের খাট**-এ কিছু পবিত্রতা আছে যা অনেক দম্পতি লালন করেন।

Arguments that begin outside often end up in the marriage bed.

বাইরে যে ঝগড়া শুরু হয়, তা প্রায়শই **বিবাহের খাট**-এ শেষ হয়।

Over time, the marriage bed became a place of laughter and comfort for them.

সময়ের সাথে সাথে, **বিবাহের খাট** তাদের জন্য হাসি এবং স্বান্তনার জায়গা হয়ে উঠেছিল।