"marksmen" in Japanese
射撃の名手狙撃手
Definition
射撃や狙撃に非常に長けた人のことを指します。特に軍隊や競技の場面で使われます。
Usage Notes (Japanese)
軍事や競技など正式な場面で使います。単なる趣味の射撃者には使いません。「marksman」は単数形、「marksmen」は複数形です。
Examples
The army trains special marksmen for important missions.
軍隊は特別な任務のために特別な**射撃の名手**を訓練します。
All the best marksmen competed in the national shooting contest.
最高の**射撃の名手**たちが全国射撃大会で競い合った。
The team selected only the most accurate marksmen.
チームは最も正確な**射撃の名手**だけを選んだ。
Those two are legendary marksmen—you don't want to challenge them at the range.
あの二人は伝説の**射撃の名手**—射撃場で彼らに挑戦したくないね。
Rumor has it the town's best marksmen practice at dawn every Saturday.
町一番の**射撃の名手**たちは毎週土曜の夜明けに練習しているという噂だ。
Even skilled marksmen sometimes miss moving targets.
熟練した**射撃の名手**でも動く標的を外すことがある。