"marksmen" in Arabic

الرماة المهرةالقناصة

Definition

الـ marksmen هم أشخاص ماهرون جدًا في الرماية، خاصة بالأسلحة النارية. يُستخدم المصطلح غالبًا في السياقات العسكرية أو مسابقات الرماية.

مصطلح رسمي نسبيًا؛ 'marksman' للمفرد و 'marksmen' للجمع. يُستخدم بشكل خاص لمن تلقوا تدريبًا في الرماية كالعسكريين أو المحترفين، وليس للهواة.

The army trains special marksmen for important missions.

يدرب الجيش **الرماة المهرة** لمهام خاصة.

All the best marksmen competed in the national shooting contest.

شارك جميع أفضل **الرماة المهرة** في مسابقة الرماية الوطنية.

The team selected only the most accurate marksmen.

اختار الفريق فقط **الرماة الأكثر دقة**.

Those two are legendary marksmen—you don't want to challenge them at the range.

هذان اثنان من **الرماة المهرة** الأسطوريين—لن ترغب في تحديهم في ساحة الرماية.

Rumor has it the town's best marksmen practice at dawn every Saturday.

يُقال إن أفضل **الرماة المهرة** في البلدة يتدربون فجر كل سبت.

Even skilled marksmen sometimes miss moving targets.

حتى **الرماة المهرة** أحيانًا يخطئون الأهداف المتحركة.