"marksmanship" in Russian
Definition
Меткость и умение точно стрелять из оружия, особенно из ружья или винтовки.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в формальных и технических случаях: спорт, армия, полиция. Используется с 'отличная', 'прецизионная', 'соревнования по меткой стрельбе'. В разговорной речи редко встречается.
Examples
His marksmanship won him the first prize.
Его **меткая стрельба** принесла ему первое место.
She practices marksmanship every weekend.
Она тренирует свою **меткую стрельбу** каждые выходные.
Good marksmanship is important for soldiers.
Хорошая **меткая стрельба** важна для солдат.
My uncle's marksmanship is legendary at the local shooting club.
**Меткая стрельба** моего дяди стала легендой в местном стрелковом клубе.
With that kind of marksmanship, you could join a professional team.
С такой **меткой стрельбой** ты мог бы вступить в профессиональную команду.
Even after years, his marksmanship hasn’t faded a bit.
Даже спустя годы его **меткая стрельба** не утратила точности.