"marked" in Bengali

• চিহ্নিত
• লক্ষণীয়

Definition

'mark' ক্রিয়ার অতীত এবং অতীত সম্পূর্ণ রূপ; এছাড়াও এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা স্পষ্টভাবে বোঝা যায় বা পরিষ্কারভাবে আলাদা।

Usage Notes (Bengali)

Verb হিসেবে 'marked the page', 'marked an answer wrong', 'was marked by' এর মতো বাক্যে পাওয়া যায়। Adjective হিসেবে 'a marked difference', 'marked improvement', 'marked contrast' এর মতো আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She marked the date on the calendar.

সে ক্যালেন্ডারে তারিখটি **চিহ্নিত** করল।

The teacher marked my test this morning.

শিক্ষকটি আজ সকালে আমার টেস্ট **চিহ্নিত** করেছেন।

There was a marked change in his voice.

তার কণ্ঠে একটি **লক্ষণীয়** পরিবর্তন ছিল।

I marked your message so I could reply later.

আমি তোমার বার্তা **চিহ্নিত** করেছি যেন পরে উত্তর দিতে পারি।

Since he started sleeping better, there's been a marked improvement in his mood.

সে ভালোভাবে ঘুমানো শুরু করার পর তার মেজাজে **লক্ষণীয়** উন্নতি হয়েছে।

The whole period was marked by uncertainty and delays.

সমগ্র সময়কালটি অনিশ্চয়তা ও দেরিতে **চিহ্নিত** ছিল।