"markable" in Japanese

書き込み可能なマークできる

Definition

記入やマーク、ラベル貼付が可能な物や表面のこと。

「書き込み可能な」や「マークできる」は主に技術や製造など専門的な場面で使われます。日常会話ではほとんど使われません。

Only markable surfaces can be written on with a pen.

**書き込み可能な**表面にだけペンで書くことができます。

The test paper must be markable for teachers to grade.

先生が採点できるように、テスト用紙は**書き込み可能**でなければなりません。

Please use a markable whiteboard during the meeting.

会議の際は**マークできる**ホワイトボードを使ってください。

This plastic isn’t markable, so permanent ink just wipes right off.

このプラスチックは**書き込み可能**ではないので、油性インクがすぐに消えてしまいます。

Are the labels on these boxes markable, or do we need new ones?

これらの箱のラベルは**書き込み可能**ですか、それとも新しいものが必要ですか？

You need a markable calendar so you can note important dates.

大事な日付を書き込むには**書き込み可能な**カレンダーが必要です。