"mark up" in Korean

가격을 올리다마진을 붙이다

Definition

상품의 원가에 이익을 더해 판매 가격을 높게 설정하는 것 또는 그 차액.

주로 비즈니스, 경제에서 상품 가격에 대해 사용함. 동사(가격을 올리다), 명사(마진, 마크업)로 사용. 기술 용어 'markup language'와는 별개.

They always mark up the prices during holidays.

그들은 휴일마다 항상 가격을 **올린다**.

The store added a 15% mark up on all items.

가게가 모든 상품에 15% **마진을 붙였다**.

Please do not mark up the documents with a pen.

문서에 펜으로 **표시하지 마세요**.

If we mark up these shoes too much, no one will buy them.

이 신발 가격을 너무 **올리면** 아무도 안 살 거야.

Their mark up is crazy—it's almost double the original cost!

그들의 **마진** 정말 심해—원가의 두 배야!

You can't just mark up every product without thinking about your customers.

고객을 생각하지 않고 모든 제품의 가격을 그냥 **올리면** 안 돼.