"maritime" in Russian

• морской (относящийся к мореплаванию и судоходству)

Definition

Морской; относится к деятельности, связанной с морем, судами или морским транспортом.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего используется в официальных или технических контекстах: 'maritime law', 'maritime industry', 'maritime trade'. Отличайте от 'marine' — 'maritime' подчеркивает человеческую деятельность, связанную с морем.

Examples

The city has a maritime museum near the harbor.

В городе есть **морской** музей рядом с гаванью.

He studies maritime law at university.

Он изучает **морское** право в университете.

Many countries depend on maritime trade.

Многие страны зависят от **морской** торговли.

The region’s economy is shaped by its maritime history.

Экономика региона формировалась его **морской** историей.

With its long coastline, Norway has a strong maritime tradition.

Благодаря длинной береговой линии, у Норвегии сильные **морские** традиции.

Climate change is affecting maritime routes and shipping times.

Изменение климата влияет на **морские** маршруты и время перевозок.