"marinara" in Arabic

• صلصة المارينارا

Definition

المارينارا هي صلصة طماطم إيطالية بسيطة مصنوعة من الطماطم والثوم والأعشاب والبصل، وتقدم غالبًا مع المعكرونة أو كمقبلات.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية، "marinara" تشير دائمًا إلى صلصة الطماطم وليس المأكولات البحرية. شائع قول "marinara sauce" أو "spaghetti with marinara". الصلصة ليست حارة عادة وتُستخدم أحيانًا في البيتزا. لا تخلط بينها وبين "alfredo" أو "pesto".

Examples

I like pasta with marinara sauce.

أحب المعكرونة مع صلصة **المارينارا**.

The pizza comes with marinara on top.

تُقدَّم البيتزا مع **المارينارا** في الأعلى.

Can I have extra marinara with my breadsticks?

هل يمكنني الحصول على المزيد من **المارينارا** مع أعواد الخبز الخاصة بي؟

She made a homemade marinara that's better than any restaurant's.

حضّرت صلصة **المارينارا** في المنزل وتفوقت على جميع المطاعم.

If you want it spicier, just add some chili flakes to the marinara.

إذا كنت تريدها أكثر حدة، فقط أضف بعض رقائق الفلفل الحار إلى **المارينارا**.

When in doubt, you can't go wrong with classic marinara and spaghetti.

إذا كنت مترددًا، لن تخطئ مع **المارينارا** الكلاسيكية والسباغيتي.