"mariachi" in Bengali

• মারিয়াচি (মেক্সিকান সংগীতদল বা সদস্য)

Definition

মারিয়াচি হলো মেক্সিকোর ঐতিহ্যবাহী সংগীত দল বা সেই দলে থাকা সংগীতশিল্পীর নাম, যারা সাধারণত নানা রকম উৎসব-অনুষ্ঠানে বেহালা, ট্রাম্পেট, গিটার ইত্যাদি বাদ্যযন্ত্রে প্রাণবন্ত লোকসংগীত পরিবেশন করেন।

Usage Notes (Bengali)

'মারিয়াচি' শব্দটি ব্যান্ড ও সদস্য—উভয়ের জন্য ব্যবহার হয়। সাধারণত উৎসব ও বিশেষ আনন্দঘন অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়। বাংলা লেখায় ইংরেজি শব্দটি অপরিবর্তিত থাকে।

Examples

A mariachi played at the wedding.

একজন **মারিয়াচি** বিয়েতে গান পরিবেশন করেছিল।

My brother wants to be a mariachi when he grows up.

আমার ভাই বড় হয়ে **মারিয়াচি** হতে চায়।

The mariachi band wore colorful clothes.

**মারিয়াচি** ব্যান্ডটি রঙিন পোষাক পরেছিল।

Every Friday night, the restaurant hires a mariachi to entertain the guests.

প্রতি শুক্রবার রাতে, রেস্তোরাঁটি অতিথিদের মনোরঞ্জন করতে একজন **মারিয়াচি** ভাড়া করে।

The sound of the mariachi brought back memories of my trip to Mexico.

**মারিয়াচি**-এর সেই সুর আমাকে মেক্সিকো সফরের স্মৃতি ফিরিয়ে দিল।

I can't imagine a Mexican festival without a mariachi.

একটি **মারিয়াচি** ছাড়া কোনো মেক্সিকান উৎসব কল্পনাই করা যায় না।