"march against" in Bengali

• বিরুদ্ধে মিছিল করা

Definition

কোনো বিষয়ের বিরোধিতা প্রকাশের জন্য জনসম্মুখে দলবদ্ধভাবে হাঁটা, সাধারণত প্রতিবাদের উদ্দেশ্যে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, সংগঠিত প্রতিবাদের জন্য ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই এর পরে বিরোধিতার বিষয়টি উল্লেখ করা হয় ("march against দুর্নীতি")। ব্যক্তিগত বা শারীরিক সংঘর্ষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

People march against unfair laws in the city center.

মানুষ শহরের কেন্দ্রে অন্যায় আইনের **বিরুদ্ধে মিছিল করে**।

Students march against higher tuition fees.

ছাত্ররা শিক্ষার ফি বাড়ানোর **বিরুদ্ধে মিছিল করে**।

Many groups march against climate change every year.

অনেক গ্রুপ প্রতি বছর জলবায়ু পরিবর্তনের **বিরুদ্ধে মিছিল করে**।

They plan to march against government corruption this weekend.

তারা এই সপ্তাহে সরকারী দুর্নীতির **বিরুদ্ধে মিছিল করার** পরিকল্পনা করছে।

Thousands showed up to march against the new education policy.

হাজার হাজার মানুষ নতুন শিক্ষানীতির **বিরুদ্ধে মিছিলে** অংশ নিয়েছিল।

Whenever there’s injustice, people are ready to march against it.

যখনই অন্যায় হয়, মানুষ তা’র **বিরুদ্ধে মিছিল করতে** সদা প্রস্তুত।