"marbles" in Korean

구슬제정신(비유적)

Definition

작은 둥근 유리 구슬로 장난감으로 사용됩니다. 때로는 '정신'이나 '제정신'을 의미하기도 합니다.

'구슬'은 보통 여러 개를 가리킬 때 복수로 사용합니다. 'lose your marbles'는 ‘미치다’라는 뜻의 표현입니다. '대리석'과 혼동하지 마세요.

The children are playing with their marbles.

아이들이 **구슬**을 가지고 놀고 있다.

I have ten blue marbles in my bag.

내 가방에는 파란색 **구슬**이 열 개 있다.

She lost all her marbles during the game.

그녀는 게임 도중 모든 **구슬**을 잃었다.

He almost lost his marbles trying to fix the computer all night.

그는 밤새 컴퓨터를 고치다가 **제정신**을 잃을 뻔했다.

Back when I was a kid, we collected all sorts of marbles.

어렸을 때 우리는 온갖 종류의 **구슬**을 모았었다.

He still keeps a bag of marbles on his desk for good luck.

그는 여전히 행운을 빌며 책상에 **구슬**이 든 주머니를 두고 있다.