"marauding" in Korean
약탈하는습격하는
Definition
무력이나 폭력을 써서 훔치거나 공격하기 위해 여기저기 돌아다니는 것. 주로 혼란을 일으키는 집단이나 무리를 묘사할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 역사적이나 판타지 상황에서 사용됨 ('marauding Vikings' 등). 개인보다는 집단을 묘사. 'band', 'army'와 많이 쓰임. 단순한 도둑질이 아니라 폭력적인 혼란까지 의미.
Examples
A marauding group of bandits attacked the village.
**약탈하는** 도둑 무리가 마을을 습격했다.
They saw a marauding bear in the forest.
그들은 숲에서 **약탈하는** 곰을 보았다.
Farmers feared marauding soldiers during the war.
농부들은 전쟁 중에 **약탈하는** 군인들을 두려워했다.
Our campsite was raided by a marauding pack of raccoons last night.
지난 밤 우리 캠프장은 **약탈하는** 너구리 떼에게 습격당했다.
The movie showed marauding pirates sailing the seas in search of treasure.
영화는 **약탈하는** 해적들이 보물을 찾아 바다를 누비는 장면을 보여준다.
Rumors spread quickly when a marauding gang was spotted near town.
도시 근처에서 **약탈하는** 갱단이 목격되자 소문이 빠르게 퍼졌다.