"maquis" in Japanese

• マキ (潅木地帯)
• マキ（フランスの抵抗運動）

Definition

マキは、地中海沿岸に特徴的な背の低い潅木地帯、または第二次世界大戦中にその地域に隠れたフランスのレジスタンス戦士を指します。

Usage Notes (Japanese)

植物や歴史の文脈で使われる言葉です。「マキ」とカタカナで表記し、大文字のMでフランス抵抗の意味を強調します。

Examples

The hills are covered in maquis.

丘は**マキ**に覆われている。

During World War II, the maquis fought against the Germans.

第二次世界大戦中、**マキ**はドイツ軍と戦った。

Many animals live in the maquis.

多くの動物が**マキ**に生息している。

He disappeared into the thick maquis, making it impossible to find him.

彼は濃い**マキ**の中に姿を消し、見つけることができなかった。

Some regions in Corsica are famous for their wild, fragrant maquis.

コルシカの一部地域は、野生で香り高い**マキ**で有名だ。

Locals still tell stories about the maquis and their secret missions.

地元の人たちは今も**マキ**とその秘密任務の話をしている。