"manuscripts" in Arabic

• مخطوطات

Definition

وثائق مكتوبة باليد أو أحيانًا مطبوعة على الآلة الكاتبة، خاصة قبل انتشار الطباعة. تُستخدم غالبًا للإشارة إلى نصوص أو كتب قديمة أو أعمال أصلية مهمة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم عادةً للإشارة إلى وثائق قديمة أو ثمينة أو أصلية. شائعة في السياق الأكاديمي أو التاريخي أو الأدبي. يمكن أن تعني أيضًا المسودات غير المنشورة حاليًا. لا تستخدم للملاحظات العادية أو الكتب المطبوعة.

Examples

Old manuscripts can be found in the museum.

يمكن العثور على **مخطوطات** قديمة في المتحف.

She read the manuscripts before the book was printed.

قرأت **المخطوطات** قبل طباعة الكتاب.

Many manuscripts are written in Latin.

الكثير من **المخطوطات** مكتوبة باللاتينية.

The lost manuscripts were discovered in an old library basement.

تم اكتشاف **المخطوطات** المفقودة في قبو مكتبة قديمة.

Scholars spent years restoring damaged manuscripts from the Middle Ages.

أمضى العلماء سنوات في ترميم **المخطوطات** التالفة من العصور الوسطى.

He submitted multiple manuscripts to different publishers, hoping one would be accepted.

قدّم عدة **مخطوطات** إلى ناشرين مختلفين على أمل أن يقبل أحدهم واحدة.