"manservant" in Bengali

• পুরুষ দাস
• ঘরের পুরুষ চাকর

Definition

একজন পুরুষ, যিনি সাধারণত কোনও ধনী বা উচ্চবিত্ত পরিবারের ব্যক্তিগত চাকর হিসেবে কাজ করেন।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত পুরানো বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, এখন আর দৈনন্দিন জীবনে প্রায় ব্যবহার হয় না। 'servant' অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক ও পুরাতন শোনায়।

Examples

The rich family had a manservant who brought tea every morning.

ধনী পরিবারটির একজন **পুরুষ দাস** ছিল যে প্রতিদিন সকালে চা নিয়ে আসত।

A manservant opened the door when we arrived at the old mansion.

আমরা পুরনো ম্যানসনে পৌঁছালে একজন **পুরুষ দাস** দরজা খুলে দিয়েছিল।

The lord gave his manservant a day off.

প্রভু তাঁর **পুরুষ দাস**-কে ছুটি দিয়েছিলেন।

In many classic novels, there's usually a loyal manservant helping the main character.

অনেক ক্লাসিক উপন্যাসে প্রধান চরিত্রকে সহায়তা করা একজন বিশ্বস্ত **পুরুষ দাস** থাকে।

He dressed like a manservant for the costume party and even bowed to everyone.

সে পার্টিতে **পুরুষ দাস**-এর মতো পোশাক পরেছিল এবং সবার সামনে মাথা নত করেছিল।

Back then, having a manservant was a sign of high social status.

তখন **পুরুষ দাস** থাকা উচ্চ সামাজিক মর্যাদার প্রতীক ছিল।