"manna" in Turkish
Definition
Manna, İncil’de Tanrı'nın İsrailoğullarına çölde gönderdiği mucizevi yiyecektir. Mecazi olarak da beklenmedik anda gelen değerli veya faydalı bir şeyi ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Dini, edebi ya da mecazi bağlamlarda geçer. 'Gökten gelen manna' ifadesiyle aniden gelen yardım veya şans anlatılır. Günlük dil için resmidir.
Examples
In the Bible, God sent manna to feed the Israelites.
İncil’de Tanrı, İsrailoğullarını doyurmak için **manna** gönderdi.
They described the unexpected money as manna.
Beklenmeyen parayı **manna** olarak tanımladılar.
Rain after the long drought was like manna for the farmers.
Uzun kuraklıktan sonra yağan yağmur, çiftçiler için **manna** gibiydi.
That job offer was manna just when I needed it most.
O iş teklifi tam ihtiyacım olduğunda **manna** oldu.
For students, free Wi-Fi in the library is real manna.
Öğrenciler için kütüphanedeki ücretsiz Wi-Fi gerçek bir **manna**.
When my friends brought food during my busy week, it felt like manna from heaven.
Yoğun haftamda arkadaşlarım yemek getirdiğinde, bu gökten inen **manna** gibiydi.