"manna" in Arabic

• المنّ

Definition

المنّ هو طعام معجزي ورد ذكره في الكتاب المقدس قدمه الله لبني إسرائيل في الصحراء. بشكل أوسع، يمكن أن يعني شيئًا ثمينًا أو مفيدًا يأتي بشكل غير متوقع.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم في سياقات دينية أو أدبية أو مجازية. العبارة 'كمن من السماء' شائعة للدلالة على عون أو رزق جاء فجأة وفي الوقت المناسب. خارج الدلالة الدينية، الكلمة تحمل طابعًا رسميًا أو شعريًا.

Examples

In the Bible, God sent manna to feed the Israelites.

في الكتاب المقدس، أرسل الله **المنّ** لإطعام بني إسرائيل.

They described the unexpected money as manna.

وصفوا المال غير المتوقع بأنه **المنّ**.

Rain after the long drought was like manna for the farmers.

كان المطر بعد الجفاف الطويل مثل **المنّ** بالنسبة للمزارعين.

That job offer was manna just when I needed it most.

كان عرض العمل هذا بمثابة **المنّ** عندما كنت في أمس الحاجة إليه.

For students, free Wi-Fi in the library is real manna.

بالنسبة للطلاب، يعد الواي فاي المجاني في المكتبة **المنّ** الحقيقي.

When my friends brought food during my busy week, it felt like manna from heaven.

عندما أحضر أصدقائي الطعام خلال أسبوعي المزدحم، شعرت أنه **منّ من السماء**.