"manifold" in Arabic

• متعدد
• مشعب (ميكانيكي)

Definition

يُمكن أن تعني manifold "كثير ومتنوع" (صفة)، أو نظام أنابيب في الآلات يوجه السوائل أو الغازات (اسم تقني).

Usage Notes (Arabic)

'manifold' كصفة تستخدم بطريقة رسمية أو أدبية مثل 'manifold benefits'. كاسم، هو مصطلح تقني في الهندسة (مثل 'engine manifold'). لا يستخدم في المحادثة اليومية بمعنى 'many'.

Examples

The plumber replaced the old water manifold with a new one.

استبدل السباك **المشعب** القديم للماء بواحد جديد.

The project offers manifold advantages to the community.

يقدم المشروع **فوائد متعددة** للمجتمع.

He possesses manifold talents.

يمتلك **مواهب متعددة**.

The mechanic repaired the car's exhaust manifold.

أصلح الميكانيكي **مشعب** عادم السيارة.

Her reasons for moving were manifold; it wasn't just one thing.

كانت أسباب انتقالها **متعددة**؛ لم يكن الأمر متعلقًا بشيء واحد فقط.

You'll find manifold opportunities in a city like this.

ستجد **فرصًا متعددة** في مدينة كهذه.