"manifests" in Chinese (Traditional)

• 表現出來
• 顯現

Definition

清楚地顯示某事物，或變得明顯。可以指某種特徵、情感或結果如何呈現出來。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞較正式，常在學術或書面語中使用，表示抽象事物變得明顯。常見用法有“manifests as”、“manifests in”、“manifests itself”。口語中少用。

Examples

The disease manifests in several different ways.

這種疾病**表現出來**的方式有好幾種。

Stress often manifests as headaches or tiredness.

壓力常常**表現為**頭痛或疲勞。

Her talent manifests early in life.

她的才華很早就**表現出來**了。

Anxiety sometimes manifests itself through restless sleep.

焦慮有時會透過睡眠不安**表現出來**。

What you believe often manifests in your actions.

你的信仰常常**體現在**你的行為上。

The problem only manifests when the system is overloaded.

該問題只有在系統過載時才**顯現出來**。