"mangy" in Chinese (Simplified)
脏兮兮的患疥癣的
Definition
用来形容感染疥癣的动物，或者形容非常肮脏、破旧、被忽视的事物。多用于动物，也可形容环境或物品非常破败。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
口语、带贬义。常用于流浪或生病的动物，也用来比喻非常破败的地方或东西。通常不用来形容人。常见短语如“mangy old dog”（臭狗）。可能带一点同情或嫌弃的感觉。
Examples
The mangy dog slept on the street.
那只**脏兮兮的**狗睡在街上。
She wore a mangy old coat all winter.
她整个冬天都穿着一件**脏兮兮的**旧外套。
That mangy cat looks sick.
那只**脏兮兮的**猫看起来很生病。
Ugh, this motel is so mangy I can't stay here.
呃，这家汽车旅馆太**脏兮兮的**了，我住不下去。
After a week in the woods, we all looked a bit mangy.
在树林里待了一周后，我们都看起来有点**邋遢**。
Don't touch that mangy blanket; you don't know where it's been!
别碰那条**脏兮兮的**毯子，你不知道它去过哪里！