"mang" in Arabic

• (لا يوجد ترجمة، مصطلح عامي بالإنجليزية)

Definition

'mang' هو تعبير عامي باللغة الإنجليزية يُستخدم أحياناً كطريقة غير رسمية لقول 'man' (يا رجل)، خاصة بين بعض مجتمعات المتحدثين بالإنجليزية من أصول كاريبية أو لاتينية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'mang' تُستعمل فقط في الحوارات غير الرسمية، غالبًا بين الأصدقاء. المعنى قريب من كلمات مثل 'bro' أو 'dude' أو 'man' في الإنجليزية العامية. لا تُستخدم في الحالات الرسمية أو الكتابة.

Examples

Hey mang, what's up?

يا **mang**، كيف الحال؟

Come here, mang.

تعال هنا، **mang**.

That's funny, mang!

هذا مضحك، **mang**!

You know what I mean, mang?

فاهم عليّ يا **mang**؟

Chill out, mang, everything's cool.

اهدأ يا **mang**، كل شيء تمام.

Long time no see, mang! How have you been?

صار لك زمان يا **mang**! كيفك؟