"manacles" in Indonesian
Definition
Alat dari logam seperti borgol atau rantai yang digunakan untuk membatasi gerak tangan atau pergelangan tangan seseorang. Kadang-kadang dipakai untuk menggambarkan batasan dalam hidup.
Usage Notes (Indonesian)
‘Borgol’ lebih sering digunakan dalam konteks hukum atau sejarah, dan dapat dipakai secara kiasan untuk membicarakan pembatasan atau pengekangan ('borgol kemiskinan'). Dalam percakapan sehari-hari, istilah lain seperti 'borgol polisi' bisa lebih umum dipakai.
Examples
The prisoner wore manacles on his wrists.
Tahanan itu mengenakan **borgol** di pergelangan tangannya.
The guard unlocked the manacles and let her go.
Penjaga membuka **borgol** dan membiarkannya pergi.
Manacles were used to prevent escape.
**Borgol** digunakan untuk mencegah pelarian.
He felt the cold manacles snap shut around his wrists.
Dia merasakan **borgol** dingin mengunci di pergelangan tangannya.
She spoke about the psychological manacles society puts on people.
Dia berbicara tentang **borgol** psikologis yang dikenakan masyarakat pada orang-orang.
The speech called for breaking the invisible manacles of injustice.
Pidato itu menyerukan pemutusan **borgol** tak kasat mata ketidakadilan.